Hamburgo se viste de Navidad

Ya empezó diciembre, y el primero del mes también fue el primer domingo de adviento, fecha que, en general para muchos países, significa el comienzo de la navidad. La ciudad se viste de luces y los mercados de navidad abren sus puertas para locales y turistas. El aire se llena de olor a canela, almendras confitadas, pastelitos de dulce y vino caliente (Glühwein).

20131202-094744.jpg

Panoramica de Hamburgo desde el “Lombardsbrücke

Es una época muy bonita, las calles se llenan de gente sin importar cuanto frio haga. Los villancicos se escuchan en toda la ciudad, lo cual también se debe a que en Hamburgo hay un mercado de navidad en casi cada esquina. Hoy les quiero dar un pequeño recorrido por algunos de los mercadillos en el centro de la ciudad. Empecemos por el que se encuentra en la plaza principal del ayuntamiento, ubicado en el “Rathausmarkt

Es un mercadillo muy bonito, considerado como el mercado de navidad histórico de la ciudad, donde no solo hay sitios ricos para comer y tomar un vino caliente, pero también se pueden comprar decoraciones tradicionales alemanas para navidad, que en su mayoría son hechas a mano y en madera. El mercado también es reconocido por que diariamente Papa Noel viaja por los techos de madera de las tiendas saludando a los niños de todas las edades. Según la página Hamburg.de los horarios de vuelo son 16:00, 18:00 y 20:00, lastimosamente, solo encontré la información en alemán

20131202-094658.jpg

Mercado de Navidad en la plaza principal de Hamburgo (Rathausmarkt)

Justo en el borde del Binnenalster, sobre la calle Jungfernstieg se encuentra otro mercadillo muy popular llamado Weißerzauber  (Magia Blanca en alemán). En este también se pueden comprar los tradicionales dulces y almendras confitadas, además de salchichas y más vino caliente. En el borde del lago, se encuentran varias barcazas, las que normalmente se usan en verano para recorrer el Alster, decoradas con lienzos pintados con historias de niños. Estos barcos se llaman los  Märchenschiffe (botes de cuentos de hadas) y cada bote ofrece diferentes actividades donde los niños pueden divertirse mientras sus padres hacen compras en el mercadillo. Teatro, cursos de pastelería, y pintura de cara son algunas de las cosas de las que pueden disfrutar los niños en estos botes.

20131202-094820.jpg

Lamparas en forma de estrella para decorar las ventanas

20131202-094757.jpg

Märchenschiffe – Ubicadas en Jungfernstieg

Otro mercadito muy bonito y que tiene también muchas artesanías hechas a mano es el de la calle Spitalerstraße. El mercadillo es pequeño en comparación con los otros dos que les he descrito, pero llama la atención por el gran árbol de navidad, de más de 20 metros de alto e iluminado por alrededor de 30,000 bombillitos, y la gran pirámide navideña (Weihnachtspyramide) que es una decoración muy tradicional para navidad; es hecha de madera y  la versión pequeña normalmente gira gracias a el calor desprendido por la velas que se colocan en su base.

20131202-094729.jpg

Mercado de navidad en la calle Spitalerstraße – El gran arbol de navidad

20131202-094719.jpg

Mercado de navidad en la calle Spitalerstraße – Weihnachtspyramide

Por ahora estos son los mercadillos que hemos visitado este año, espero hayan disfrutado el mini tour navideño de Hamburgo. Por ahora nos quedan, afortunadamente, muchos días de diciembre para poder visitar algunos de los otros que nos están faltando. Les seguiré contando y compartiré con ustedes cositas bonitas que encuentre en ellos😉

Quiza tambien te interese:

2 comentarios en “Hamburgo se viste de Navidad

    • Hola Charo,

      muchas gracias por tu comentario, me alegra mucho que les haya gustado y que lo quieran hacer parte de su portal. Hamburgo se vestirá otra vez de navidad la proxima semana, cuando empiezan los mercados navideños, no veo la hora de tomar nuevas fotos y ver si encuentro alguna nueva tradición para aprender este año.

      De nuevo muchas gracias y un saludo para ti también.

      Catalina

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s